De l'autre bord

L'Angleterre, au fond, c'est pas si différent de chez nous (considérant "chez-nous" comme étant le Québec); on a les mêmes petits déjeuners, la même reine, le même mode de Gouvernement. On consomme des litres de ketchup par année, les fast food marchent à plein régime, on aime ben ça boire de la bière et se foutre de la gueule des Français pis on "chiale" toujours contre la température. Fondamentalement, on est les mêmes. Mais comme si ça pouvait pas être si simple, y'a fallu mettre les routes et le volant de la voiture DE L'AUTRE BORD. Ça l'air banal comme ça, pour quelqu'un comme moi qui conduira certainement jamais à Londres, qui n'aura jamais non plus de permis de conduire au Royaume-Uni mais sachez que ça change complètement ma vie. QU'ESSÉ QUI Z'ONT PENSÉ, SIBOIRE, À DIVISER LE MONDE EN DEUX SENS DE CIRCULATIION SUR LA ROUTE?!! Il y a forcément une explication à ce qui m'apparaît comme un non-sens, un pourquoi du comment, une loi, une origine, un ancêtre...En plus, ça se reflète dans toutes les sphères de la vie quotidienne; quand on marche dans en endroit achalandé et que la foule est tellement dense qu'on prend systématiquement le côté droit pour avancer(celui où l'on conduit). Devinez qui est toujours à l'envers de tout le monde le matin pour aller prendre le métro ?! Ou aussi, cette situation fatigante et inutile où l'on croise quelqu'un et qu'en voulant bien faire on se tasse et se retrouve nez-à-nez avec la personne, puis à gauche, puis à droite, puis petit rire nerveux des deux parties... ben moi, c'est TOUS LES JOURS que ça m'arrive! Pourquoi cette soudaine montée de lait...

*** Historique ***

La semaine dernière, mon coloc nommé David m'a prêté son vélo. Toute fière, je me suis dit que je sauverais bien du temps à me rendre chez Shaun à vélo; c'est 25 minutes à pied, sur une route assez calme, je peux bien faire ça en 5 minutes en pédalant à une vitesse normale.

ERREUR !

Le vélo, à Londres, c'est du sérieux. Il faut suivre à la lettre la signalisation routière (oui je sais au Québec aussi. Mais ici, les gens le font vraiment...) Déjà que je voyais pas l'intérêt de faire mes stop convenablement vu l'absence de voitures sur la route, j'avais bien de la misère à setter mon cerveau à rouler de l'autre sens de la route. Il faut dire que j'étais munie d'aucun réflecteur, aucune lumière et aucun dossard, choses dont est doté tout bon cycliste à Londres. Je pars et commence à pédaler; tout va bien, sauf la roue d'en avant qui menace de s'en aller à chaque tour. Ensuite, je me suis retrouvée dans un carrefour giratoire, puis dans un sens unique, puis un autre carrefour, puis un autre sens unique, puis un "quatre stop" puis... BAH!! J'ai complètement perdu le fil de la route, à savoir de quel bord je devais rouler... Je me suis retrouvée dans le sens inverse de la circulatioin, les voitures faisant par exprès pour passer près de moi pour me montrer que c'est moi qui avait tord... et le comble !! Un papi à pied, de 70 printemps bien révolus, m'agite le poing en me criant une poignée de bêtises que je traduirai comme; "Maudite esti de folle, dégage de la route"! Déjà qu'il en avait rien à faire puisqu'il marchait sur le trottoir de d'en face... Qu'il me crie des insultes comme si j'avais volé l'argent de la quête à l'église ou interrompue le discours du prêtre pour dire que le religion c'est de la "t@Ba$$nacle de Ma#de"... Bref je me suis tellement sentie souillée et humiliée que j'suis débarquée de mon vélo et j'ai fait le reste à pied. J'ai laissé le vélo de mon coloc chez Shaun et j'ose même plus le ramener tellement j'ai peur de me faire injurier par un autre p'tit vieux. Je vous dis; le cyclisme, à Londres, c'est du sérieux.

Chronique royale de la semaine.

Sur une note pas vraiment plus joyeuse, j'ai besoin de partager avec vous mes émotions sur une nouvelle parue en Angleterre cette semaine. Je faisais la file à l'épicerie pour payer mes bananes et mon lait semi-skimmed quand le grand titre d'un journal a attiré mon regard: DIANA WAS MURDERED IN PLOT TO DESTROY HER LOVE FOR DODI!; (http://www.express.co.uk/posts/view/165829/How-plot-to-stop-Diana-and-Dodi-s-affair-ended-in-murder-)
Comme ma passion pour la famille royale n'a de moins en moins de secrets pour vous, telle ne fut pas ma surprise d'apprendre que la mort de Diana n'était tellement plus mitigée que même les grands journaux osaient affirmer noir sur blanc en page couverture qu'elle avait été victime d'un complot entrainant sa mort dans les rues de Paris le 31 août 1997. Et bizarement, tout ceux à qui j'en ai parlé aujourd'hui en avait rien à faire. Moi, 13 ans plus tard, ça me met vraiment à l'envers.